“我要去外国”，另一个回答：“哦！很好啊！”继续问：“哪一个国家？” 答：比利時。
“我住在外国”，对方理所当然地接话：“哦？你在国外生活？” 答：不是。
荷兰文Het Buitenland，意思是外国，顾名思义就是本身居住地以外的国家。如果比利时人告诉你他住在国外，是个比利时境内的外国，你不必纳闷，也不用觉得他胡言乱语。他也许指的是一个位于比利时境内名叫布依特蓝的小村庄。但遇到的这种情况的几率应该比被鸟粪打中的几率更低，也许比利时人自己都不知道有这么一个地方。
布依特蓝中心
布依特蓝中心
斯海尔德河
安特卫普市西南部博尔讷姆Bornem区里的的一个小村庄，三条街大小，占地五百平方米。布依特蓝曾是个沼泽地，不奇怪，因为它就在斯海尔德河Scheldt River堤防边上。
上星期在郊外捡了核桃之后，想在那周围小镇走走，在谷歌地图上看到这个“外国”村庄，开车二十分钟就到了。当车子缓缓进入村子时，觉得没白来。虽然很小，街上也没人在走动。这有一条主街道，房子风格各个不同，各有个性，仿佛真的来到了国外，一点都不像在比利时。
有比萨斜塔般倾斜的圣雅各伯塔Sint-Jacobstoren、有类似荷兰房子半圆木质门面房顶的楼房、也有比利时传统梯级型房顶建筑、还有简单利落的新颖落地窗工业风公寓、甚至还有农村的矮而长的白色房子......来到这里就像是一次收集各个不同造型的明信片。布依特蓝村没有自己独特的风格，但或许这种混搭风就是她的风格。
来自安特卫普的五十九岁赫尔木已在布依特蓝居住了十年，“这里非常宁静，大家彼此认识。这里没有商店，我们都去博尔讷姆采购。”
在附近小镇圣阿曼兹居住了二十年的丽娜，在离婚后找房子的时候，找到了布依特蓝。“我早已梦想在这里居住，但不容易，因为这里少有房子出售，大多数都是后代家族成员居住着。”
旧农舍与斜塔
旧农舍与斜塔
仔细看梯级顶端的狮子，握着刻有1898年的纹章，上面还有“VMV”字样，是Victor Merckx-Verellen的缩写，而Merckx正是建造布依特蓝村子的默克家族。
看起来高大的房子，房顶有荷兰风味
这又是另类三角尖造型的房子
比利时传统风格建筑
有别于其他的村庄，这里没有商店，没有教堂，没有学校，但有一家餐厅。从“中心”的街道一直走到底，有个高高的堤防，像是一个把这里跟外界隔开来的一道墙。走在堤坝上，吹着海风，跟坐着看河流的老人家打招呼。这样悠闲的生活，难怪有人特意搬过来这小地方居住。
这村庄为什么有这么特别的名称呢？没人知道。这里有一部分的房子是1894年安特卫普国际博览会遗留下来的产物。博览会结束后，被拆除的建筑在1898年转移建在布依特蓝这里，倾斜的圣雅各伯塔就是其中一个。
据七十六岁的露西•默克说，布依特蓝村是他的祖先建立的，在1800年拥有整个村子。祖先法兰克•默克过世之后，把土地分给了九个儿子。露西的爷爷是最小的儿子，也继承了其中的一部分。现在她住的房子是1895年时用了两万一比利时法郎建造的，相当于大约五百欧元。现如今这里也是一些家族后代成员居住。“我在这里出生，一直居住到1979年，之后去环游世界。我已三十五年没在欧洲待过了......现在我回到了我的祖屋......当我坐在后院看着美丽的大自然时，我感到快乐。直到去年我仍经常在斯海尔德河游泳呢！”
露西的曾祖父在织篮业高峰时期发展这里的织篮业，巅峰时期有大约两百人投身织篮工作，人们也因此在这里建造房子，而在那之前只有五间房子。
这像山楂又像小苹果？
房子外的装饰
房子外的大蜘蛛与蜘蛛网
从主街望向村子中心
就如同L’Etranger餐厅的老板所说，“在这里，你每天都有度假的心情。” 不需要越过边境，就能置身如同外国风情的地方。生活在这样淳朴的地方，人也变得简单起来。
已厌倦了开“住在国外”的玩笑吗？“没有！我偶尔还是开这个玩笑呢！”六十九岁的丽娜这样说道。
（文中一些段落翻译自报章报道）
